Berobrix
Banned
- Joined
- Mar 4, 2010
- Messages
- 32
- Reaction score
- 35
- Points
- 0
I so see fit to come what i've just written in this thread up.
I paste the fragment of the text where i expose my point of view:
[...] It's a pity that OTB latin films have still titles in english (often slang) instead of spanish: it's stupid and unnatural that being OTB videos the paradigma of latin spirit, their titles are in coarse english (brazilian films are no so full of complexes, and their titles are already in portuguese almost all...
[...]
I think this is a very interesting matter, but english speakers perhaps don't realize such kind of linguistic allienation into which fall Latinoamerican directors such those who work with OTB. Spanish is the second/third more spoken language in the world, and I think that gay films into latin thematic, directed by colombian directors, have something of unnatural having their titles in coarse english... And it is not only my oppinion: a lecture held the past week in my faculty moved on to a debate just over this matter (but in straight latin porn film titles...)
Titles which I refered are in the link, in the caps i attached.
I paste the fragment of the text where i expose my point of view:
[...] It's a pity that OTB latin films have still titles in english (often slang) instead of spanish: it's stupid and unnatural that being OTB videos the paradigma of latin spirit, their titles are in coarse english (brazilian films are no so full of complexes, and their titles are already in portuguese almost all...
[...]
I think this is a very interesting matter, but english speakers perhaps don't realize such kind of linguistic allienation into which fall Latinoamerican directors such those who work with OTB. Spanish is the second/third more spoken language in the world, and I think that gay films into latin thematic, directed by colombian directors, have something of unnatural having their titles in coarse english... And it is not only my oppinion: a lecture held the past week in my faculty moved on to a debate just over this matter (but in straight latin porn film titles...)
Titles which I refered are in the link, in the caps i attached.
Last edited:
