You mean this scene from Huge Hung Hispanics?:
That's not Papi Songo, just someone who superficially resembled him. Although I can understand the confusion because the video quality is terrible, but the close-ups of the guy's face make it clear that it's someone else. I actually found this scene months ago and had bookmarked it because the guy on the throne looked hot and I was meaning to get a copy of the scene eventually, but I didn't watch the video until now.
Btw is Papi Songo actually short? I never really considered it although others had mentioned it too on Twitter. I remember in the Rican-Structions scene he's standing next to Chulo at one point:
And while he was shorter than Chulo, it wasn't by much. Chulo was apparently 6'2 according to his Streetlife bio, and Papi was only a few inches shorter than him, so he would've maybe been 5'8 or 5'9. That's about average height imo.