To me this is a classical case of
obscurium per obscurius - using the incomprehensible to make something even more incomprehensible...
So WTF is Ovomaltine??? I guess its some kind of brand name, but brands aren't an answer to the question of what something is.