If you want, Ioanna, we can go further on the road of scholastic latin: Any response presupposes some kind of reception, aaaannnddd...quidquid recipitur, secundum modum recipience recipitur!
Or in some kind of english - whatever is recieved, is recieved according to the recievers mode of recieving